Union Officer Miguel E. Pino

February 20, 1862 marked the start of the Battle of Valverde during the American Civil War.  Union officer and Hispanic American Miguel E. Pino commanded the 2nd Regiment of New Mexico in the fight against the Confederate Army.  The Confederates claimed victory but suffered heavy casualties.  Pino and his men fought the Confederates the next month at the Battle of Glorieta Pass, finally stopping the Confederate campaign to conquer New Mexico.

20 de febrero 1862 marcó el inicio de la batalla de Valverde durante la Guerra Civil Americana. Dirigente sindical e hispanoamericana Miguel E. Pino mandó al 2 º Regimiento de Nuevo México en la lucha contra el ejército confederado. Los confederados se adjudicó la victoria, pero sufrió muchas bajas. Pino y sus hombres lucharon contra los confederados el próximo mes en la batalla del paso de Glorieta, finalmente se para la campaña de la Confederación para conquistar Nuevo México.