Benicio del Toro, Award-winning Actor

Happy Birthday to Benicio Monserrate Rafael del Toro Sánchez, known as Benicio del Toro, born on February 19, 1967.  Toro is of Puerto Rican and Spanish heritage.  He won an Academy Award, a Golden Globe Award, a Screen Actors Guild Award, and a BAFTA Award for his role as Javier Rodríguez in Traffic (2000). He is also known for his roles as Fred Fenster in The Usual Suspects (1995), Dr. Gonzo in Fear and Loathing in Las Vegas (1998), and Che Guevara in Che (2008). He is the third Puerto Rican to win an Academy Award.

Feliz cumpleaños a Benicio Monserrate Rafael del Toro Sánchez, conocido como Benicio del Toro, nacido el 19 de febrero de 1967. Toro es de Puerto Rico y la herencia española. Ganó un premio de la Academia, un Globo de Oro, un premio del Screen Actors Guild y un premio BAFTA por su papel de Javier Rodríguez en Traffic (2000). También es conocido por sus papeles como Fred Fenster en The Usual Suspects (1995), el Dr. Gonzo en Miedo y asco en Las Vegas (1998), y el Che Guevara en Che (2008). Es el tercer puertorriqueño en ganar un Premio de la Academia.

 

The CIA interfering in Central America, again

On February 5, 1967, Anastasio Somoza Debayle won the presidential election in Nicaragua.  Somoza’s family had been in power since 1936.  Somoza was a graduate of the US Military Academy at West Point.  Human rights groups protested his administration for human rights abuses.  He was overthrown by the Sandinistas (Frente Sandinista de Liberación Nacional, or FSLN).  The CIA soon began funding the FSLN’s opposition, the Contras, through covert arms sales to Iran.  This fiasco became known as the Iran Contra scandal.  (Please see November 25).  Somoza was assassinated while in exile in Paraguay.

El 5 de febrero de 1967, Anastasio Somoza Debayle ganó las elecciones presidenciales en Nicaragua. Familia Somoza había estado en el poder desde 1936. Somoza era un graduado de la Academia Militar de EE.UU. en West Point. Grupos de derechos humanos protestaron su administración por violaciones de los derechos humanos. Fue derrocado por los sandinistas (Frente Sandinista de Liberación Nacional, FSLN o). La CIA pronto comenzó a financiar la oposición del FSLN, los contras, a través de la venta de armas secretas a Irán. Este fiasco fue conocido como el escándalo Irán Contra. (Por favor, ver 25 de noviembre). Somoza fue asesinado durante su exilio en Paraguay.